Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
French Linen passion
30 août 2010

My passion for vintage bedding and fabrics

My mom always dragged me to these giant yard sales on sundays. I used to hate it.
She was always looking for ancient things and talking about what things were and what they were used for.
So little by little my knowledge was growing and so did my interest!

When she got married to my step dad, my step dad's mom (who only had boys) started to look at her like the daughter she never had. Her passion was the ancient fabrics and she had quite a collection (still has).
She always wanted to give us pieces of her collection as a way to thak us for sharing it with her. We actually refused often since we didn't wanted to disperce her collection.
So she took us to the places she got her most beautiful pieces from.

She had quite a lot of friends in the parish and so had a pass for their secret collections!
The parish received lots of gifts from elderly persons or evn persons who passed and don't had family. So they end up having this huge quantity of the most amazing beddings. They begin to sell it to help for the church renovation or other things. The sell still exist but is really famous now. But thanks to my step grandma we have the opportunity to go before the sale begins. Haha!
So we now have the chance to buy the most beautiful and rare linen that has been kept and cherished like treasures that they are by generations of women.

I find this so amazing and completly fell in love with this when I discovered how long it took to make some of the pieces (weave the linen by hand or embroiden). Some embroideries are made by two to three generations of women from a family. It takes decades to finish!

So when something who was loved like that comes between your hand, you can't help to love it yourself.


Ma mère m'a toujours traînée à ces enormes marchés aux puces le dimanche. Je détestais ca!
Elle a était toujours à la recherche d'objets anciens et passait son temps à me montrer des objets et à m'expliquer à quoi ils servaient.
Ainsi, peu à peu ma connaissance augmentait et mon intérêt aussi!

Quand elle s'est mariée à mon beau-père, sa belle-mère (qui n'avait que des garçons) a commencé à la considérer comme la fille qu'elle n'a jamais eue. Sa passion était les tissus anciens et elle en avait une collection magnifique.
Elle a toujours voulu nous en donner des parties comme un moyen de nous remercier de partager sa passion. Nous avons en fait souvent refusé parce que nous ne voulions pas disperser sa collection.
Alors, nous a amenés là où elle avait trouvé ses plus belles pièces.

Elle avait beaucoup d'amis dans la paroisse et avait donc un laissez-passer pour leur collection secrète!
La paroisse recevait de nombreux dons des personnes âgées ou des héritages de peronnes décédées sans famille. Alors, ils ont finis par avoir cette énorme quantité de draps plus beaux les uns que les autres. La paroisse a donc commencé à organiser des ventes de ces objets pour financer des rénovations d'églises ou autre. Ces ventes existent toujours, mais elles sont très connues maintenant. Mais grace à ma grand-mère (par alliance) nous avons la chance de pouvoir acheter avant le début officiel de la vente. Haha!
Nous avons donc maintenant la possibilité d'acheter du très beau linge souvent très rare qui a été conservé et chéris comme un trésor par des générations de femmes.

Je trouve cela tellement incroyable et je suis immédiatement tombée amoureuse de ces pièces. Quand j'ai découvert combien de temps il fallait pour créer certaienes de ces pièces (tisser le lin à la main, broder les motifs), j'ai été époustouflée. Certaines broderies sont faites par deux à trois générations de femmes d'une même famille. Cela peut prendre des décennies à finir!

Donc, quand quelque chose qui a été aimé comme cela arrive entre vos mains, vous ne pouvez pas vous empecher de l'aimer à votre tour.

Publicité
Commentaires
French Linen passion
  • une modeste contribution pour ceux qui veulent en savoir plus sur les traditions françaises et notamment le tissage. A modest contribution for those who want to learn more about French traditions such as weaving.
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Publicité
French Linen passion
Publicité